🇺🇦 Для українців у Швейцарії

    Автошкола для украинцев в Цюрихе и Санкт-Галлене

    Подготовка к получению швейцарских прав на украинском и русском языках. Специалист по контрольным поездкам для украинских прав – в том числе со статусом защиты S. Лично, на нескольких языках, прозрачно.

    Статус S приветствуется · Mova ukrainska · Російською мовою

    Право на вождение и статус S: проверьте сроки

    С признанными действующими иностранными правами частные поездки в Швейцарии в общем случае разрешены в течение 12 месяцев после въезда/переезда на постоянное место жительства. Затем до обычного обмена без швейцарских прав ездить в Швейцарии нельзя. Это не означает, что иностранные права становятся недействительными во всём мире. Поздний обмен может оставаться возможным при соблюдении условий; сам пропуск срока не требует полного обучения заново. Подайте заявление своевременно. Для удостоверений S, выданных с 06.04.2024, в общем случае действует обычное правило 12 месяцев. Для S, выданных с 24.02.2022 по 05.04.2024, существовало временное переходное правило 24 месяцев с выдачи S и особые условия при своевременной записи на контрольную поездку. Исключительное распоряжение ASTRA действовало только до 05.04.2026. Из него нельзя выводить автоматическое право на вождение в последующие периоды; уточните ваше актуальное индивидуальное право на вождение в компетентном дорожном ведомстве кантона. Продление статуса защиты S не продлевает это право автоматически.

    Официальная информация об обмене прав

    За 4 шага к швейцарским правам

    1. Консультация на украинском

    Мы проверим твои документы (права, перевод, удостоверение) и объясним процесс на твоём языке.

    2. Проверка зрения и заявление

    Проверка зрения у любого оптика (CHF 20). Заявление в дорожное управление Цюриха или Санкт-Галлена – мы поможем с формулярами.

    3. Подготовка с TOP-L

    1–3 урока вождения на украинском или русском, чтобы уверенно освоить швейцарские правила (уступка дороги, круговое движение, ограничения скорости).

    4. Сдать контрольную поездку

    Официальная контрольная поездка проходит на государственном языке в месте экзамена, в Цюрихе и Санкт-Галлене — на немецком. Подготовка в TOP-L — отдельная услуга на предлагаемых нами языках.

    Почему украинцы выбирают TOP-L

    На украинском и русском

    Вилли Росбах годами обучает украинские семьи – никакого языкового барьера, никаких недопониманий.

    Понимание статуса S

    Мы знаем особенности для лиц, ищущих защиты: документы, сроки, работу с ведомствами.

    Цюрих + Санкт-Галлен

    Все курсы в Цюрихе (Asylstrasse 39), уроки вождения в Цюрихе и Санкт-Галлене – всё в одном месте.

    Стоимость прав в Швейцарии для украинцев: обмен vs. новое обучение

    По состоянию на 2026 год · цены автошколы TOP-L · без государственных сборов

    ПозицияОбмен (контрольная поездка)Новое обучение
    Курс первой помощине требуетсяCHF 150
    Проверка зренияCHF 20CHF 20
    Теоретический экзамен (сбор asa)не требуетсяCHF 35
    Теоретические занятияне требуетсяCHF 200
    VKU (8 час., Цюрих)не требуетсяCHF 350
    Уроки вождения (Ø)1–3 × CHF 100 (ZH/SG) / 1–3 × CHF 120 (другие обслуживаемые регионы)20–30 × CHF 100 (ZH/SG) / 20–30 × CHF 120 (другие обслуживаемые регионы)
    Контрольная поездка / сопровождениеCHF 270 Цюрих/Санкт-Галлен · CHF 300 другие регионы–
    Практический экзамен (сбор)в составе контрольной поездкиCHF 120
    Итого (ориентировочно)от CHF 540CHF 3'000–4'500

    С действующими украинскими правами и сданной контрольной поездкой ты экономишь в среднем более CHF 2'500 по сравнению с полным новым обучением.

    Прозрачный прайс-лист TOP-L

    Подготовка к контрольной поездке (урок 50 мин.)CHF 100 ZH/SG · CHF 120 другие обслуживаемые регионы
    Двойной урок (100 мин.)CHF 200
    Сопровождение на контрольную поездкуCHF 270 Цюрих/Санкт-Галлен · CHF 300 другие регионы
    Курс первой помощи (10 час., на русском)CHF 150
    Теоретические занятияCHF 200
    VKU (Цюрих)CHF 350

    Внимание: при обычном обмене прав через контрольную поездку теория, первая помощь и VKU не обязательны.

    Частые вопросы украинских учеников

    Действительны ли мои украинские права в Швейцарии?

    С признанными действующими иностранными правами частные поездки в Швейцарии в общем случае разрешены в течение 12 месяцев после въезда/переезда на постоянное место жительства. Затем до обычного обмена без швейцарских прав ездить в Швейцарии нельзя. Это не означает, что иностранные права становятся недействительными во всём мире. Поздний обмен может оставаться возможным при соблюдении условий; сам пропуск срока не требует полного обучения заново. Подайте заявление своевременно.

    Что такое контрольная поездка?

    Контрольная поездка – это примерно 60-минутный практический экзамен с экспертом дорожного управления. Кто её сдаёт, получает швейцарские права без обязательной теории или курса VKU.

    Действует ли это и для людей со статусом защиты S?

    Для удостоверений S, выданных с 06.04.2024, в общем случае действует обычное правило 12 месяцев. Для S, выданных с 24.02.2022 по 05.04.2024, существовало временное переходное правило 24 месяцев с выдачи S и особые условия при своевременной записи на контрольную поездку. Исключительное распоряжение ASTRA действовало только до 05.04.2026. Из него нельзя выводить автоматическое право на вождение в последующие периоды; уточните ваше актуальное индивидуальное право на вождение в компетентном дорожном ведомстве кантона. Продление статуса защиты S не продлевает это право автоматически.

    Сколько стоит контрольная поездка для украинцев в Швейцарии?

    В сумме от CHF 540: подготовка в TOP-L CHF 100 / 50 мин. в Цюрихе/Санкт-Галлене, CHF 120 / 50 мин. в других обслуживаемых регионах, сопровождение CHF 270 в Цюрихе и Санкт-Галлене или CHF 300 в других обслуживаемых регионах, проверка зрения CHF 20, сбор дорожного управления около CHF 150.

    Сколько у меня времени на обмен прав?

    С признанными действующими иностранными правами частные поездки в Швейцарии в общем случае разрешены в течение 12 месяцев после въезда/переезда на постоянное место жительства. Затем до обычного обмена без швейцарских прав ездить в Швейцарии нельзя. Это не означает, что иностранные права становятся недействительными во всём мире. Поздний обмен может оставаться возможным при соблюдении условий; сам пропуск срока не требует полного обучения заново. Подайте заявление своевременно.

    Вы говорите по-украински?

    Официальная контрольная поездка проходит на государственном языке в месте экзамена, в Цюрихе и Санкт-Галлене — на немецком. Подготовка в TOP-L — отдельная услуга на предлагаемых нами языках.

    Нужно ли украинцам проходить VKU или курс первой помощи?

    Нет. Тот, кто переоформляет действующие иностранные права (контрольная поездка), освобождён от VKU, курса первой помощи и теоретического экзамена. Эти курсы обязательны только при полном обучении с нуля.

    Где проходит контрольная поездка?

    В кантоне твоего проживания. Все курсы проходят в Цюрихе (Asylstrasse 39). Уроки вождения предлагаем в Цюрихе (Ausstellungsstrasse 14) и Санкт-Галлене.

    Что будет, если я не сдам контрольную поездку?

    На официальную контрольную поездку даётся ровно 1 попытка, повторение невозможно. Несдача или неявка без уважительной причины считается неуспешной поездкой: право ездить с иностранными правами в Швейцарии аннулируется; немедленно прекратите вождение там. Для швейцарских прав затем нужен обычный порядок получения: ученические права, теоретический экзамен, при необходимости курс первой помощи, VKU, практическое обучение и практический экзамен. Обычный практический экзамен — другая процедура, его можно повторять.

    Какие документы нужны для контрольной поездки?

    Оригинал украинских прав, заверенный перевод (на немецкий), удостоверение иностранца (S, B, F), справка о проверке зрения и заявление кантонального дорожного управления.

    Сколько уроков вождения нужно перед контрольной поездкой?

    Обычно 1–3 урока, чтобы изучить швейцарские особенности: правило правой руки на круговом движении, зоны 30 км/ч, правила сигнала фарами и официальные маршруты экзамена.

    Можно ли арендовать машину в Швейцарии с украинскими правами?

    Только при действующем праве на вождение в Швейцарии и принятии документов прокатной компанией. При статусе S и после истечения срока уточните право на вождение в дорожном ведомстве.

    Готов к швейцарским правам?

    Напиши нам на украинском, русском или немецком. Обычно отвечаем в течение нескольких часов.